tiger n. 1.【動物;動物學(xué)】虎。 2.兇漢,兇性,殘性,暴徒。 3.(穿著制服的)少年馬夫。 4.〔英口〕(網(wǎng)球等比賽的)勁敵 (opp. rabbit)。 5.〔美國〕(歡呼三聲后)加喊的歡呼〔喝彩聲〕,喝彩尾聲 (three cheers and a tiger)。 a red tiger =cougar. an American tiger 美洲虎 (=j(luò)aguar)。 the (Tammany) T- 〔美國〕=Tammany Hall.the four tigers of Asia 亞洲經(jīng)濟(jì)“四小龍”〔“四小龍”是俗稱,英語原文其實(shí)是“虎”〕。 work like a tiger 生龍活虎地工作。 adj. -ish 虎一般兇猛殘忍的,虎紋的。 n. -ism 獰猛,殘忍兇暴。
It ' s name is crouching tiger seeking hidden dragon 我盼望著早日去那里工作。
This saturday i would like to see " crouching tiger hidden dragon " again 這個(gè)星期六我想再看一遍“臥虎藏龍” 。
Lee ' s next big breakthrough happened with his wuxia film , crouching tiger , hidden dragon ( 2000 ) 讓李安名利雙收的是武俠片《臥虎藏龍》 ( 2000 ) 。
Crouching tiger hidden dragon sounds like something siegfried and roy would do on vacation 《臥虎藏龍》聽起來象是西格佛羅伊德和羅伊放假時(shí)所做的事。
Did crouching tiger ' s popularity portend a huge global market for asian movies , or was it a fluke 究竟《臥虎藏龍》是成功開拓了亞洲電影的全球市場,抑或其好成績只是單純的僥幸呢?
Crouching tiger was nominated for best picture , best foreign language film , and best director at the academy awards 在奧斯卡上,該片獲得了最佳影片、最佳外語片和最佳導(dǎo)演的大獎(jiǎng)。
I read from the newspaper that the chinese movie " crouching tiger , hidden dragon " won the best foreign language film 我從報(bào)紙上知道,我們中國的電影《臥虎藏龍》獲得了最佳外語片獎(jiǎng)。
23 . two hong kong film industry personnel won the oscar awards in the film " crouching tiger , hidden dragon " in march 2001 23 . 2001年3月,兩位本地電影業(yè)工作者憑電影臥虎藏分別奪得奧斯卡金像獎(jiǎng)
The “ crouching tiger and hidden dragon ” directed by an lee , a movie describing chinese kung fu has been the hottest movie in usa 由李安導(dǎo)演的一部描述中國功夫的“臥虎藏龍”曾經(jīng)是美國最火爆的影片。
Unlike ang lee ' s oscar - winning crouching tiger , hidden dragon , zhang claimed that hero doesn ' t carry the theme of revenge 張藝謀聲稱《英雄》與李安的奧斯卡獲獎(jiǎng)片《臥虎藏龍》有所不同,其主旨不是復(fù)仇。